Quiche lorraine sans fromage, pâté lorrain en croûte, tarte aux mirabelles, bergamotes et macarons de Nancy : les spécialités lorraines tiennent en une cuisine de terroir généreuse et une confiserie raffinée, héritée de la cour des ducs de Lorraine. Chaque spécialité de la région raconte un pan de son histoire.
- Côté salé
- quiche lorraine, pâté lorrain, potée, fuseau lorrain, andouille du Val-d'Ajol, bouchée à la reine.
- Côté sucré
- mirabelle de Lorraine, madeleine de Commercy, macaron de Nancy, bergamote de Nancy, baba au rhum, tarte aux brimbelles.
- Dans le verre
- vin gris des Côtes de Toul, vins de Moselle, eau-de-vie et liqueur de mirabelle, bière à la mirabelle.
Une gastronomie lorraine née entre ferme et cour ducale
La cuisine lorraine s'est construite sur deux socles. Le premier est paysan : une région de plateaux, de forêts vosgiennes et d'hivers longs, où l'on élevait le porc, cultivait la pomme de terre et le chou, et conservait la viande en pâté, en saucisse fumée ou en lard. Le second est aristocratique : pendant des siècles, les ducs de Lorraine puis Stanislas Leszczynski, dernier duc installé à Nancy au XVIIIe siècle, ont entretenu une table où pâtissiers et confiseurs rivalisaient d'invention. Plusieurs douceurs que l'on associe aujourd'hui à la Lorraine, comme la madeleine ou le baba, sont rattachées par la tradition à cette cour.
La géographie compte aussi. Le duché de Lorraine, avec Nancy pour capitale, la ville de Metz, Toul, Verdun et Bar-le-Duc, a longtemps été une terre de passage entre la France et le monde germanique. On retrouve cette double influence dans la charcuterie, dans la bière, et dans des recettes que l'Alsace voisine revendique parfois aussi. La croix de Lorraine, symbole régional repris pendant la Seconde Guerre mondiale, orne encore les boîtes de confiserie vendues aux visiteurs. Pour qui visite la Meurthe-et-Moselle, la Moselle, la Meuse ou les Vosges, la gastronomie lorraine est une porte d'entrée aussi parlante que l'art nouveau de l'École de Nancy ou la place Stanislas, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1983.
Plan de l’article
- Une gastronomie lorraine née entre ferme et cour ducale
- Les plats traditionnels lorrains à goûter sur place
- La mirabelle de Lorraine, fruit roi de la région
- Desserts lorrains et confiserie de Nancy
- Questions courantes sur la cuisine de Lorraine
- Que boire avec les spécialités lorraines ?
- Savourer la cuisine du terroir lorrain sans déséquilibrer ses repas
- Quelles spécialités ramener d'un séjour en Lorraine ?
- Où déguster ces spécialités à Nancy et dans le reste de la région ?
Les plats traditionnels lorrains à goûter sur place
La quiche lorraine, recette d'origine
Plat emblématique, la quiche lorraine est sans doute la spécialité lorraine la plus copiée au monde. Sa recette d'origine est simple : un fond brisé (ou de la pâte à pain dans les versions anciennes), des lardons fumés, des œufs et de la crème fraîche. Le fromage râpé, ajouté dans la plupart des versions modernes, n'appartient pas à la tradition lorraine. Le mot « quiche » viendrait du francique « kuchen », gâteau, ce qui rappelle l'influence germanique de la région. Pour préparer une quiche lorraine fidèle, on précuit la pâte à blanc, on fait revenir les lardons sans matière grasse, puis on verse l'appareil œufs et crème juste avant d'enfourner à four chaud, jusqu'à ce que le dessus soit doré et encore tremblotant au centre.
Le pâté lorrain en croûte
Le pâté lorrain n'a rien d'une terrine : c'est un pâté en croûte, une pâte feuilletée garnie d'échine de porc et parfois de veau, marinés la veille dans le vin blanc avec échalotes, persil et ail. Il se sert chaud, en entrée, souvent accompagné d'une salade verte. Les boucheries charcutières de Nancy et de Metz en font une spécialité de comptoir, et chaque maison défend sa marinade.
Potée, fuseau, andouille du Val-d'Ajol et salade vosgienne
La potée lorraine réunit le porc demi-sel, le lard, le chou, les carottes, les navets et les pommes de terre dans une longue cuisson : un plat d'hiver complet. Le fuseau lorrain, saucisse fumée en forme de fuseau, s'y ajoute volontiers. Dans les Vosges, l'andouille du Val-d'Ajol, fumée au bois de hêtre, fait l'objet d'une fête annuelle dans la commune. La salade vosgienne associe salade verte, pommes de terre, lardons et croûtons, arrosés d'un filet de vinaigre chaud. Enfin, la bouchée à la reine, vol-au-vent garni de ris de veau, de champignons et d'une sauce à la crème, est rattachée par la tradition à Marie Leszczynska, fille de Stanislas devenue reine de France.
La mirabelle de Lorraine, fruit roi de la région
Aucun produit ne résume mieux la Lorraine que la mirabelle. Ce petit fruit rond, à la peau jaune d'or piquetée de rouge, se récolte de la mi-août à la mi-septembre. La filière régionale revendique l'essentiel de la production mondiale de mirabelles, et la mirabelle de Lorraine bénéficie d'une indication géographique protégée (IGP) depuis 1996. Sa chair sucrée et légèrement acidulée se prête à presque tout :
- la tarte aux mirabelles, sur pâte brisée, parfois liée d'un appareil œufs et crème ;
- les confitures et compotes, qui prolongent la saison ;
- l'eau-de-vie de mirabelle, distillée dans la région, et la liqueur de mirabelle, plus douce ;
- la bière à la mirabelle, proposée par plusieurs brasseries lorraines ;
- les bonbons et pâtes de fruits, vendus en boîte dans les confiseries de Nancy et de Metz.
Fin août, Metz organise ses Fêtes de la Mirabelle, avec élection d'une reine et défilé. Sur le plan nutritionnel, le fruit frais apporte fibres et vitamines comme les autres prunes ; c'est surtout sa version confite, en eau-de-vie ou en tarte bien sucrée, qui alourdit la note. Pour situer ce fruit parmi les autres apports du quotidien, notre point sur les besoins en vitamines et minéraux donne les repères utiles.
Desserts lorrains et confiserie de Nancy
La Lorraine est une grande terre de pâtisserie, où presque chaque ville a son gâteau. Sa confiserie tient autant de la tradition monastique que de la cour ducale, et Nancy en est la vitrine. Voici les douceurs que l'on rapporte le plus souvent.
| Spécialité sucrée | Ville d'attache | Ce qui la distingue |
|---|---|---|
| Macaron de Nancy | Nancy | Biscuit craquelé aux amandes, sans crème ni garniture, recette attribuée aux « Sœurs Macarons » |
| Bergamote de Nancy | Nancy | Bonbon de sucre cuit, carré et translucide, parfumé à l'huile essentielle de bergamote, protégé par une IGP |
| Madeleine de Commercy | Commercy (Meuse) | Petit gâteau en forme de coquille, à la bosse caractéristique |
| Baba au rhum | Lunéville, Nancy | Brioche imbibée de sirop, attribuée par la tradition à la table de Stanislas |
| Confiture de groseilles épépinées | Bar-le-Duc | Groseilles épépinées une à une à la plume d'oie |
| Dragées | Verdun | Amande enrobée de sucre, tradition ancienne de la ville |
| Boulet de Metz | Metz | Bouchée au chocolat, garnie de pâte d'amande et de praliné |
Macarons et bergamotes, les deux souvenirs de Nancy
Le macaron de Nancy n'a rien à voir avec le macaron parisien coloré garni de crème : c'est un biscuit rond, craquelé, moelleux au cœur, fait d'amandes, de sucre et de blanc d'œuf. Sa recette est attribuée à deux religieuses qui, chassées de leur couvent à la Révolution, en auraient vécu en les vendant ; la Maison des Sœurs Macarons, rue Gambetta à Nancy, perpétue ce récit. La bergamote de Nancy, bonbon de sucre cuit parfumé à l'essence de bergamote, un agrume de Calabre, est apparue au XIXe siècle et figure parmi les rares confiseries françaises protégées par une IGP.
Madeleine, baba et tarte aux brimbelles
La madeleine de Commercy doit sa légende à une servante prénommée Madeleine qui aurait sauvé un dîner de Stanislas ; la littérature a fait le reste, Proust ayant donné à la madeleine sa célébrité. Le baba, brioche imbibée de sirop, est lui aussi rattaché à la cour de Lunéville. Plus rustique, la tarte aux brimbelles, nom lorrain de la myrtille sauvage cueillie dans les Vosges, se prépare en été sur un fond sablé ou brisé, comme la tarte aux quetsches, gâteau de fin de saison aux prunes violettes. Côté chocolat, Metz a son boulet, et plusieurs chocolatiers de Nancy proposent des bonbons de chocolat parfumés à la mirabelle. Le miel de sapin des Vosges, sombre et peu sucré au goût, complète ce panier gourmand.
Questions courantes sur la cuisine de Lorraine
La quiche lorraine contient-elle du fromage ?
Non dans sa recette traditionnelle : lardons fumés, œufs, crème et pâte suffisent. Le gruyère ou l'emmental sont des ajouts plus récents, très répandus hors de la région, que les puristes lorrains refusent.
Quelle différence entre pâté lorrain et terrine ?
Le pâté lorrain est cuit dans une pâte feuilletée et se mange chaud, alors qu'une terrine se cuit dans un moule sans croûte et se sert froide. Sa farce de porc marinée au vin blanc le distingue aussi des pâtés en croûte d'autres régions.
Quand trouver des mirabelles fraîches en Lorraine ?
La saison est courte : de la mi-août à la mi-septembre selon les années. En dehors de cette période, la mirabelle se trouve surgelée, au sirop, en confiture ou en eau-de-vie.
Que boire avec les spécialités lorraines ?
La Lorraine viticole est discrète mais réelle. Le vin gris des Côtes de Toul, un rosé très pâle issu surtout du gamay et du pinot noir à pressurage direct, est le plus typique ; l'appellation Côtes de Toul produit aussi des vins rouges et des vins blancs. Plus au nord, les vins de Moselle, cultivés le long de la rivière, donnent des blancs légers qui accompagnent bien la quiche ou le pâté lorrain. La région a aussi une longue tradition brassicole, à Champigneulles comme dans de nombreuses microbrasseries récentes, et plusieurs bières à la mirabelle sont apparues ces dernières années. En fin de repas, l'eau-de-vie de mirabelle reste la boisson la plus associée à la Lorraine.
Ces alcools font partie du patrimoine régional ; ils se dégustent avec modération. Santé publique France recommande de ne pas dépasser deux verres par jour et de ne pas boire tous les jours.
Savourer la cuisine du terroir lorrain sans déséquilibrer ses repas
Sur un portail consacré à la santé, l'angle mérite d'être posé : la gastronomie lorraine est riche. Lard, crème, pâte feuilletée, beurre et sucre reviennent dans la plupart des spécialités, ce qui en fait une cuisine de fête ou de saison froide plus qu'un menu de tous les jours. Rien n'interdit d'en profiter ; quelques habitudes suffisent à garder l'équilibre :
- Une part de quiche ou de pâté lorrain s'accompagne d'une grande salade verte, comme on la sert d'ailleurs traditionnellement, plutôt que de frites.
- La potée est un plat complet : légumes, féculent et viande sont déjà dans l'assiette, inutile d'ajouter pain et fromage au même repas.
- Le fruit frais avant le fruit confit : une poignée de mirabelles ou de myrtilles de saison apporte le goût de la région sans le sucre d'une tarte ou d'une confiture.
- Les confiseries se partagent : macarons, bergamotes et dragées sont faits pour être dégustés un par un, pas au paquet.
Pour qui surveille ses graisses saturées, les plats à base de lard et de crème sont à garder pour les occasions ; les repères pour faire baisser son cholestérol aident à composer le reste de la semaine. Et si vous comparez cette cuisine du terroir à d'autres façons de manger, notre comparatif des régimes alimentaires montre qu'aucun modèle n'exclut un plat régional de temps en temps : c'est la fréquence qui compte.
Quelles spécialités ramener d'un séjour en Lorraine ?
Les produits typiques qui voyagent le mieux sont les confiseries et les produits en bocal. Dans une boutique de Nancy, on trouve en un seul passage les bergamotes, les macarons, les chardons lorrains (bonbons de sucre fourrés à la liqueur) et des boîtes ornées de la croix de Lorraine. À Metz, le boulet et les produits à la mirabelle dominent ; à Bar-le-Duc, la confiture de groseilles épépinées est vendue en petits pots ; à Commercy, les madeleines se prennent en sachet chez les fabricants de la ville. Les maisons artisanales emballent volontiers ces douceurs à emporter : une idée de cadeau typique d'un séjour en Lorraine, plus parlante qu'un souvenir de série.
Pour le salé, le fuseau lorrain et les saucisses fumées se conservent quelques jours au frais, et le miel de sapin des Vosges se transporte sans difficulté. Une bouteille de vin gris des Côtes de Toul ou d'eau-de-vie de mirabelle complète le panier. Les marchés couverts, comme celui de Nancy près de la place Charles-III ou celui de Metz près de la cathédrale, sont les meilleurs endroits pour trouver ces spécialités du terroir auprès des producteurs eux-mêmes.
Où déguster ces spécialités à Nancy et dans le reste de la région ?
À Nancy, la vieille ville et les rues proches de la place Stanislas concentrent brasseries et restaurants qui servent quiche lorraine, pâté lorrain ou potée. Les grandes brasseries Art nouveau de la ville offrent un cadre qui prolonge la visite du musée de l'École de Nancy. Metz propose une offre comparable autour de la cathédrale Saint-Étienne et du marché couvert. Dans les Vosges, les fermes-auberges des hautes chaumes servent une cuisine plus montagnarde, avec munster, tourtes et tarte aux myrtilles ; à Toul, les caves des Côtes de Toul ouvrent leurs portes pour la dégustation du vin gris. Découvrir un territoire par sa table reste l'une des meilleures façons de le visiter : l'office de tourisme de chaque ville tient à jour la liste des restaurants qui revendiquent une cuisine locale et l'histoire de ses saveurs.
Le calendrier aide aussi : la saison de la mirabelle en août, les marchés de Noël en décembre (où l'on trouve pain d'épices et bonbons de saint Nicolas, très fêté en Lorraine le 6 décembre) et les fêtes locales autour de l'andouille ou du fromage rythment l'année. Pour accompagner une visite à pied ou à vélo dans la région, les conseils de notre page sur la technique de la marche nordique permettent de compenser un repas lorrain copieux par une bonne sortie.












